Джеймс Миддлтон Себастьян Рейтер/Getty Images
Джеймс Миддлтон мог бы стать кинозвездой, согласно его новым мемуарам.
37-летний брат Кейт Миддлтон рассказал, что американская продюсерская компания предложила ему 1 миллион долларов за главную роль в фильме после того, как он произвел впечатление на зрителей королевской свадьбы своим чтением Библии в 2011 году.
«Они даже предположили, что члены моей большой семьи, возможно, захотят принять участие», — написал Джеймс в интервью газете The Times of London, опубликованном в воскресенье, 22 сентября.
Джеймс сказал, что его чтение на свадьбе Кейт с принцем Уильямом было для него большим достижением из-за его борьбы с дислексией, нарушением обучаемости. Он до сих пор не уверен, как он смог выполнить задание, став свидетелем шумихи, связанной с королевской свадьбой.
«Я никогда не видел королевской свадьбы», — сказал он The Times. «В моей жизни их не было. По крайней мере, не было больших. Я не знал о масштабе или мировом интересе. Я просто чувствовал себя привилегированным, что моя сестра попросила меня сделать это, и это что-то значило для нее. Я хотел убедиться, что я это сделаю».
Его выступление на службе в Вестминстерском аббатстве посмотрели миллионы людей по всему миру. В своей книге «Знакомьтесь, Элла: собака, которая спасла мою жизнь» он подробно описал шок от того, что его попросили прочесть, и свою многонедельную подготовку перед церемонией.
Екатерина, принцесса Уэльская Самир Хусейн/WireImage
«Я нес [the reading] «Я носил его с собой повсюду, доставал из кармана, чтобы попрактиковаться в репликах, о которые спотыкался и запинался, переставлял слоги, заставлял своих «п» и «б» — моих врагов — звучать по-разному», — объяснил он, добавив, что смог справиться с этим с помощью преподавателя по вокалу Энтони Гордона Леннокса, который «помог Дэвиду Кэмерону, когда он был [prime minister” — and his dog Ella.
James noted that Ella was not allowed inside Westminster Abbey on Kate’s wedding day, but she was there the day before for the rehearsal. Her presence reminded him to look out for familiar faces to calm his nerves.
“I wanted to do [Kate and William] «Оба гордые», — написал он. «Я поднял глаза и увидел счастливые лица, которые я узнал в собрании, и нервозность отступила. Я сделал глубокий вдох… и начал».
В своем интервью The Times Джеймс также похвалил своего зятя Уильяма, которому сейчас 42 года, за то, что он всегда защищал свою семью от тягот, связанных с общением с королевской семьей.
«Уильям был для нас как для семьи фантастической поддержкой», — сказал он о первых годах ухаживания. «Он делал все, что мог, чтобы защитить нас от интенсивного интереса, не только со стороны Кэтрин, но и со стороны ее ближайших родственников».
Мемуары Джеймса «Знакомьтесь, Элла» делятся воспоминаниями о его любимом щенке, который умер в январе 2023 года после непродолжительной болезни. Публикация запланирована на четверг, 26 сентября.