Харизма Карпентер вернулась в роли Корделии Чейз — и возвращение в Баффиверс в Audible Original Slayers не было решением, которое она приняла легкомысленно.
«[I had] немного опасений, когда меня впервые попросили присоединиться, но эти эмоции и чувства, чувства открытой раны были немедленно массажированы Эмбер. [Benson]Дело в том, что я услышал ее энтузиазм», — эксклюзивно рассказал Карпентер Us Weekly во время активации Slayers на New York Comic Con 14 октября.
Бенсон, сыгравшая Тару Маклай, и Кристофер Голден начали работать над «Истребительницами» в 2020 году после того, как узнали, что Audible имеет права на работу над оригинальным проектом, действие которого происходит во вселенной «Баффи — истребительница вампиров» (который выходил в эфир с 1997 по 2003 год). Они создали аудиоисторию из девяти эпизодов, действие которой происходит в 2013 году, в которой представлена новая убийца, Индира (Лайя ДеЛеон Хейс), которая пересекается с другой Корделией из альтернативной вселенной, где она не была плохой болельщицей в старшей школе. Вместо этого ей суждено было стать одинокой истребительницей вампиров, а Баффи Саммерс не существует.
Поклонники Баффи могут быть удивлены, увидев, что Карпентер возвращается в Баффиверс после того, как она рассказала о своих закулисных переживаниях. В 2021 году Карпентер был первым из нескольких звезд, которые выступили с обвинением шоураннера «Баффи» Джосса Уидона в злоупотреблении своей властью и проявлении «враждебного и токсичного» поведения. Было бы понятно, если бы она решила оставить Корделию в прошлом, но вместо этого Карпентер хотел воспользоваться силой Корди.
«Для меня это личное. Я жил с Корделией», — рассказал нам Карпентер. «Я играла ее около 10 лет своей жизни, и я чувствую, что она, как персонаж, сообщила мне, женщине, которая ее играла. Для меня это богато. Идея обрести свою силу, будучи молодой женщиной, через персонажа, а затем я использовала эту силу, чтобы выступить против создателя этой силы. … Я хочу сказать, что во многих отношениях Корделия породила Харизму и действительно повлияла на то, кем я являюсь сегодня, и она была настолько мощной, что я мог делать очень трудные вещи в очень критический период моей жизни. И я думаю, что это лучшая история Баффиверса — выяснить, какова ваша цель, и использовать ее, чтобы сделать мир лучше».
В конечном итоге именно Бенсон и Голден убедили Карпентера присоединиться.
Джеймс Марстерс и Харизма Карпентер на съемках фильма «Ангел» в 2004 году. Марк Салливан/WireImage
«[Amber is] воспитатель, как и Кристофер», — объяснил Карпентер. «Знание того, что я снова буду в безопасности в этой роли, действительно меня покорило. Я знал, что могу им доверять».
Эмма Колфилд, которая возвращается как Аня из альтернативной вселенной, была немного более прямолинейной, когда рассказала нам о своей реакции на возвращение: «Я сказала: «Черт возьми, нет»».
Однако подача Бенсона ее зацепила. «Я люблю ее. Мы друзья, поэтому знаем свой багаж. Мы знаем историю, мы ее пережили», — поделился 50-летний Колфилд. «А потом она просто дала мне полную информацию, и все. Я подумал: «О, дорогая, я в деле. На 100 процентов». Я сделаю все, что ты сделаешь».
Поклонники наблюдали, как Корделия умерла в спин-оффе Баффи «Ангел», в то время как Аня встретила свою кончину в финале оригинального сериала. Бенсон хотел использовать сериал Audible для работы с персонажами, у которых не было счастливого конца во вселенной телешоу.
Слева направо: Кристофер Голден, Лайя ДеЛеон Хейс, Эмма Колфилд Форд, Джульет Ландау, Джеймс Чарльз Лири, Джеймс Марстерс, Эмбер Бенсон и Харизма Карпентер. Илья С. Савенок / Getty Images для Audible
«Для меня способ сказать: «Хорошо, я действительно хочу это сделать» — это идея Харизмы Карпентер в образе Корделии, истребительницы вампиров. … Из-за того, что у многих из этих персонажей не было концовок, которые нам хотелось бы, мы подумали: «Ну, нам нужна мультивселенная».
Бенсон добавил: «Мы можем жить в этом мире. Фанаты получат что-то безопасное и прекрасное».
Помимо Бенсона, Карпентера и Колфилда, в число вернувшихся звезд входят Джеймс Марстерс в роли Спайка, Джеймс Чарльз Лири в роли Клема, Джульетта Ландау в роли Друзиллы, Энтони Стюарт Хэд в роли Джайлза, Фина Оруч в роли Оливии и Дэнни Стронг в роли Призрака Джонатана.
Актеры надеются, что фанаты захотят вернуться в свой уголок Баффиверс во втором сезоне «Истребителей».
«После каждого дня мы говорили: «Мы собираемся сделать еще один, верно?» — вспоминал Колфилд Нам. «Мы должны сделать как можно больше. В этом пространстве можно так много сказать. … Я бы хотел начать завтра».
Первый сезон Slayers уже доступен на Audible.