Дизайнер Кейт Миддлтон и принца Уильяма говорит, что они проходят через ад в борьбе с раком 613

Кейт Миддлтон и принц Уильям «переживают ад»

Крис Джексон/Getty Images

Принцесса Кейт Миддлтон и подруга-дизайнер принца Уильяма Амайя Арриета говорит, что она «убита горем», когда королевская чета справляется с борьбой принцессы с раком.

«В данный момент я убит горем. Я думаю, они переживают ад», — сказала Арриета в интервью The Telegraph, опубликованном в четверг, 2 мая. «Я надеюсь, что они вернутся. Это действительно личное».

Более десяти лет Арриета работала стилистом для детей 42-летней Кейт и Уильяма, принца Джорджа, 10 лет, принцессы Шарлотты, 9 лет, и принца Луи, 6 лет. Она начала одевать малышей, когда Джордж родился в 2013 году, и продолжает работать с няней малышей, Марией Терезой Туррион Борралло, над оформлением детей для различных королевских мероприятий.

«Зачастую это очень сжатые сроки», — сказала Арриета изданию. «Мы бы сделали для них все… В конце концов дети всегда выглядят потрясающе».

Арриета отметила, что возможность одевать членов королевской семьи наполняет ее «такой гордостью» и она действительно заботится «о том, как они выглядят».

Шарлотта недавно носила одну из юбок, созданных Арриетой на фотографии, которую 41-летняя Кейт и Уильям выпустили ко Дню матери в Великобритании в марте. Эта фотография стала первой официальной фотографией семьи, опубликованной после операции на брюшной полости Кейт в начале этого года. В то время несколько СМИ отметили портрет как «манипулируемый».

Дизайнер Кейт Миддлтон и принца Уильяма говорит, что они проходят через ад в борьбе с раком 612Гетти Изображения (2)

Позже Кейт рассказала, что отредактировала фотографию, и извинилась за неразбериху. Примерно через неделю после этого Кейт объявила, что у нее диагностирован рак.

«Я хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать вам лично спасибо за все замечательные слова поддержки и за ваше понимание, пока я восстанавливался после операции. Это были невероятно тяжелые пару месяцев для всей нашей семьи, но у меня была фантастическая медицинская команда, которая отлично обо мне позаботилась, за что я ей очень благодарна», — сказала Кейт в видео. «В январе мне сделали серьезную операцию на брюшной полости в Лондоне, и в то время считалось, что мое состояние не является раковым. Операция прошла успешно, однако анализы после операции обнаружили рак. Поэтому моя медицинская команда посоветовала мне пройти курс профилактической химиотерапии, и сейчас я нахожусь на ранней стадии этого лечения».

Пока Кейт выздоравливала, Уильям продолжал выполнять свои королевские обязанности, поскольку его отец король Карл III также борется с раком. Во время встречи Уильяма в среду, 1 мая, на открытии центра по предотвращению самоубийств Джеймс Плейс в Ньюкасле он поделился с группой посетителей обновленной информацией о своей семье.

«Все хорошо, спасибо. Да, у нас все хорошо», — сказал он двум женщинам, которые спросили, как он и его семья справляются, согласно кадрам в социальных сетях.