Принц Уильям Кейт Миддлтон 2439 Us Weekly Cover No Chip

Кейт Миддлтон и принц Уильям ведут сдержанный образ жизни по мере выздоровления

Они выглядели как любая другая влюбленная пара. В мае 2021 года в небольшой рыбацкой деревушке в Шотландии принц Уильям и принцесса Кейт сидели на скамейке и ели рыбу с чипсами за 10 долларов из Anstruther Fish Bar, заведения, которое они часто посещали, когда были студентами в Сент-Эндрюсе. После этого они направились в близлежащий магазин мороженого на десерт, а затем прогулялись по приморскому городу, время от времени останавливаясь, чтобы поговорить с местными жителями.

«Официальных камер не было», — пишет Роберт Джобсон в своей новой книге «Екатерина, принцесса Уэльская: биография будущей королевы». «Это был, как позже объяснили королевские помощники, просто импровизированный перерыв. И снова, осознанно или нет, — добавил Джобсон, — это показало нормальность Уильяма и Екатерины».

Когда большинство людей думают о принце и принцессе Уэльских, обоим по 42 года, они представляют их выглядящими гламурно и застегнутыми на все пуговицы на балконе Букингемского дворца рядом с отцом Уильяма, королем Карлом III, или послушно посещающими одно из многих королевских мероприятий. Но за кулисами родители троих детей (принц Джордж, 11 лет, принцесса Шарлотта, 9 лет, и принц Луи, 6 лет) во многом похожи на всех остальных: Уильям и Кейт отвозят детей в школу и выступают в роли судей, когда дети ссорятся; как семья они любят игровые вечера и смотрят фильмы вместе.

Когда будущим королю и королеве Англии удается выкроить немного времени для уединения, они включают Netflix и заказывают еду на вынос. Несмотря на титулы и тиары, Кейт все еще ходит за покупками в местный супермаркет. «Они довольно освежающие», — эксклюзивно делится Джобсон в последнем выпуске Us Weekly. «По сути, они вполне обычная семья».

Эта теплота и нормальность были продемонстрированы в удивительно интимном семейном видео, опубликованном в социальных сетях 9 сентября, в котором Кейт также рассказала, что завершила курс химиотерапии для лечения рака, о котором впервые было объявлено в марте.

«Лето подходит к концу, и я не могу передать, какое это облегчение — наконец-то завершить курс химиотерапии», — сказала Кейт. «Последние девять месяцев были невероятно тяжелыми для нас как семьи. Жизнь, какой вы ее знаете, может измениться в одно мгновение, и нам пришлось искать способ проложить путь по бурным водам и неизведанным дорогам».

Пул/Самир Хусейн/WireImage

Качественное время

Дом — это место, где сердце семьи из пяти человек. В 2022 году, незадолго до смерти королевы Елизаветы II, они переехали из Кенсингтонского дворца в Лондоне в коттедж Аделаида, отчасти для того, чтобы иметь больше приватности. Аделаида — скромный дом с четырьмя спальнями на территории Виндзорского замка.

«Это удобно и [homey]», — пишет Джобсон, отмечая, что у пары нет там постоянного персонала. «Уильям и Кейт очень практичны, и они не хотят, чтобы кто-то путался под ногами 24 часа в сутки 7 дней в неделю», — добавляет Кристофер Андерсен, автор книг «Уильям и Кейт: королевская история любви» и «День, когда умерла Диана».

Кейт отремонтировала своеобразную собственность — по словам Джобсона, теперь там есть французские окна, несколько каминов, крытая веранда и отделка в стиле имбирного пряника. «Уильям и Кэтрин финансировали все дальнейшие внутренние ремонты из частных средств», — отмечает автор.

Они проводят там большую часть времени. Все трое детей посещают близлежащую школу Lambrook School — в 2022 году старшие помощники сообщили, что Уильям и Кейт планируют поочередно совершать 15-минутные школьные пробежки. «Принцесса считает, что очень важно делать мелочи и делать их последовательно», — пишет Джобсон. «По возможности она будет совершать школьные пробежки [and] она также старается присутствовать на школьных спектаклях и спортивных мероприятиях».

Жизнь дома шумная, но радостная. Во время своего выступления в подкасте Apple Fitness+ в 2021 году Уильям описал хаотичную сцену, в которой Шарлотта «бегает по кухне в своих платьях и балетных вещах… а Луи следует за ней, пытаясь сделать то же самое. Это счастливый момент, когда дети просто наслаждаются танцами, бездельничаньем и пением», — добавил он, отметив, что дети часто спорят о том, какую музыку они слушают по дороге в школу на машине. К счастью, с тех пор он создал систему, в которой дети по очереди выбирают песни.

Кейт — страстная кулинарка (жареная курица — одно из ее любимых блюд) — «любит быть в гуще семейного хаоса, хаоса на кухне и суеты по поводу того, какую музыку включить за завтраком», — пишет Джобсон. «Это часть кайфа быть практичным родителем. Те, кто хорошо знает королевскую пару, говорят, что их дети и семейная жизнь — это сердце и душа их мира. Наблюдать, как их дети просто танцуют, бездельничают и поют, приносит им настоящее удовлетворение. Те, кто организует свою общественную жизнь, также знают, что они всегда будут ставить свою семью на первое место».

Андерсен говорит, что дети часто помогают Кейт с семейными обедами. «Они помогают готовить пасту и домашнюю пиццу», — рассказывает он, отмечая, что у всех троих есть обязанности по дому, «за которыми следит высокоорганизованная Кейт. Они заправляют кровати каждое утро и помогают мыть посуду после каждого приема пищи, и за это им соответственно вручают золотые звезды».

Принц Уильям Кейт Миддлтон 2439 Us Weekly Тема 3Крис Джексон/Getty Images

Природа и воспитание

Уильям и Кейт следят за тем, чтобы дети как можно чаще бывали на улице. «Я помню это из своего детства, простые вещи, например, совместные прогулки», — сказала Кейт. «Я стараюсь делать это со своими детьми. Иногда простые вещи, например, наблюдение за огнем в дождливый день, доставляют такое удовольствие». Джобсон говорит, что они все любят природу, и отмечает, что выход на улицу также был важной частью продолжающегося восстановления Кейт. «Она многому научилась у природы», — говорит он Us.

Когда позволяет время, пара любит уютно устроиться на диване и смотреть телешоу (в числе их любимых прошлых сериалов — «Родина» и «Игра престолов»). «Даже после всего этого времени вместе они все еще заставляют друг друга смеяться», — пишет Джобсон. По словам Уильяма, «[We] У нас обоих очень хорошее чувство юмора. Мы приземленные [and] Мы много подшучиваем друг над другом, и у нее много привычек, которые заставляют меня смеяться, и я подшучиваю над ней». Андерсен добавляет: «Уильям и Кейт всегда разделяли, за неимением лучшего слова, дурацкое чувство юмора. Прямо как в «Монти Пайтоне» — они смеются над вещами, которые просто глупы. Очевидно, по тому, как они общаются со своими детьми, они передают это чувство Джорджу, Шарлотте и особенно Луи».

Принц Уильям Кейт Миддлтон 2439 Us Weekly Тема 2Джонатан Брэди – Pool/Getty Images

Делаем это значимым

Они создали прецедент давным-давно. С первых дней своих отношений Уильям и Кейт делали все возможное, чтобы вести обычную жизнь, не привлекая к себе внимания. «Помните, они влюбились еще в Сент-Эндрюсе за общей пиццей и китайской едой на вынос», — рассказывает Андерсен. До свадьбы в 2011 году они жили в фермерском доме с четырьмя спальнями в поместье лорда и леди Мейрик Бодорган в Уэльсе, где, как пишет Джобсон, они выгуливали свою собаку Лупо на пляже, устраивали свидания в близлежащем пабе White Eagle и ходили за продуктами в местные супермаркеты.

Андерсен говорит, что покойная мать Уильяма, принцесса Диана, оказала большое влияние на него и его брата Гарри. «Диана хотела, чтобы у ее сыновей было что-то похожее на обычное детство, поэтому она водила их в McDonald's и KFC (ее любимый ресторан быстрого питания), в Disney World, аквапарки и на картинговые трассы. Но она также водила их в приюты для бездомных и детские онкологические отделения, чтобы они могли увидеть реальные проблемы воочию. Одной из самых важных вещей, которую делала Диана, было то, чтобы ее дети были вежливы с другими людьми и никогда не выставляли свой статус выше кого-либо. Когда они ходили в кино или за мороженым, ее сыновья стояли в очереди, как и все остальные», — рассказывает он. «К сожалению, Чарльз делал наоборот. Он привык к особому отношению… но я думаю, что Диана в конце концов победила».

Принц Уильям Кейт Миддлтон 2439 Us Weekly Тема номераКлайв Бранскилл/Getty Images

Оставаясь на земле

Теперь, продолжая приспосабливаться к новой норме в свете здоровья Кейт, преданные родители делают все возможное, чтобы сохранить стабильность и привычность для детей. В конце августа они отправились в замок Балморал на ежегодные летние каникулы с Чарльзом, 75 лет, и королевой Камиллой, 76 лет (семья была сфотографирована направляющейся в церковь 25 августа). А теперь Джордж, Шарлотта и Луи снова в школе. «В те дни, когда я чувствую себя достаточно хорошо, мне приятно участвовать в школьной жизни», — сказала Кейт в обновлении от 14 июня. Андерсен добавляет: «Принц и принцесса Уэльские удивительно приземленные, и это качество они пытаются привить своим детям».

Чтобы узнать больше об Уильяме и Кейт, посмотрите эксклюзивное видео выше и приобретите последний выпуск Us Weekly — он уже в продаже в газетных киосках.

Репортаж Кристины Гарибальди