Сара Хайланд и Уэллс Адамс Рэнди Шропшир/Getty Images
Мужу Сары Хайланд, Уэллсу Адамсу, возможно, слишком сильно понравился ее акцент в роли Одри в бродвейском «Магазинчике ужасов».
Во время выступления в программе «Прямой эфир с Келли и Марком» в пятницу, 31 мая, Хайланд объяснила ведущим Келли Рипа и Марку Консуэлосу, как она развила свой уникальный акцент для роли Одри в нынешнем музыкальном возрождении «Магазинчика ужасов» (и реакцию оно получено от Адамса).
«Я не говорю с акцентом Эллен Грин из фильма или точно так же, как Керри Батлер из возрождения, но это само собой получилось», — сказала она. «Мой муж просил меня по телефону: «Сделай это для меня». Итак, я дал ему небольшое предварительное представление по телефону об акценте, и это была самая дикая реакция, которую я когда-либо мог себе представить. Он говорит: «Для меня это будет очень сексуально».
Выпускник Modern Family добавил: «Он сказал: «Как будто моя жена играет Марису Томей в «Моем кузене Винни», и это очень жарко» (Хайленд и Адамс женаты с 2022 года).
Роль Одри Фулкард ранее играла Эллен Грин в фильме 1986 года и Керри Батлер в бродвейской постановке 2003 года. Хайланд играет нынешнюю версию внебродвейской героини «Магазинчика ужасов», вместе с Эндрю Бартом Фельдманом в роли Сеймура и Джеймсом Карпинелло в роли доктора Орина Скривелло, DDS.
Актриса рассказала Рипе и Консуэлосу, что по возвращении на сцену она была «напугана, нервничала, боялась» и «осудила» свои артистические способности.
«Прошло 17 лет с тех пор, как я давал по 8 шоу в неделю, так что это было очень, очень много времени», — сказал Хайланд, ранее игравший Жаклин «Джеки» Бувье в оригинальной бродвейской постановке «Серые сады» в 2006 году. «Но все, кто является частью Little Shop, съемочная группа, творческий коллектив, все актеры — просто самые добрые, милые и талантливые люди».
Хайланд добавила, что она «дружит со многими бывшими Сеймурами», в том числе с Дарреном Криссом, Скайлар Эстин и Мэттом Дойлом, которые протянули руку помощи, чтобы показать свою любовь к постановке. «Они все сказали одно и то же — одно и то же словоблудие», — сказала она. «И я подумал:« Я присоединяюсь к секте? Потому что я думаю, что мне это нравится».
Хайланд и Фельдман, 22 года, стали последними в длинном ряду актеров и актрис, присоединившихся к отмеченной наградами постановке Вестсайдского театра Нью-Йорка. Среди других звезд, украсивших сцену Little Shop, — Джонатан Грофф, Тэмми Бланшар, Эван Рэйчел Вуд, Мод Апатоу, Лена Холл, Гидеон Глик, Констанс Ву, Джереми Джордан, Конрад Рикамора, Корбин Блю и Джинкс Муссон.